Astrild, schiefergrauer

Astrild, schiefergrauer
1. LAT Euschistospiza cinereovinacea (Sousa)
2. RUS шиферный [пепельный] астрильд m
3. ENG dusky [gray] twin-spot, dusky firefinch
4. DEU Schieferastrild m, schiefergrauer Astrild m
5. FRA astrild m gris ardoisé

Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. . 1994.

Смотреть что такое "Astrild, schiefergrauer" в других словарях:

  • Schiefergrauer Astrild — (Euschistospiza cinereovinacea) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) …   Deutsch Wikipedia

  • Astrild — Als Astrild oder astrild werden im Deutschen folgende Vögel aus der Familie der Prachtfinken (Estrildidae) bezeichnet: Astrilde (Gattung Estrilda Swainson 1827) Anambraastrild (E. poliopareia) Grauastrild (E. troglodytes) Grünastrild (E.… …   Deutsch Wikipedia

  • Schiefergrauer Astrild — peleninė tamsioji astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza cinereovinacea angl. dusky twinspot vok. Schieferastrild, m; Schiefergrauer Astrild, m rus. пепельный астрильд, m; шиферный астрильд, m pranc.… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Schieferastrilde — Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Estrildidae — Prachtfinken Reisfink (Padda oryzivora)) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) …   Deutsch Wikipedia

  • Prachtfink — Prachtfinken Reisfink (Padda oryzivora)) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) …   Deutsch Wikipedia

  • Prachtfinken — Dornastrild (Neoachmia temporalis)) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) …   Deutsch Wikipedia

  • Euschistospiza cinereovinacea — peleninė tamsioji astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza cinereovinacea angl. dusky twinspot vok. Schieferastrild, m; Schiefergrauer Astrild, m rus. пепельный астрильд, m; шиферный астрильд, m pranc.… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Schieferastrild — peleninė tamsioji astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza cinereovinacea angl. dusky twinspot vok. Schieferastrild, m; Schiefergrauer Astrild, m rus. пепельный астрильд, m; шиферный астрильд, m pranc.… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Sénégali sombre — peleninė tamsioji astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza cinereovinacea angl. dusky twinspot vok. Schieferastrild, m; Schiefergrauer Astrild, m rus. пепельный астрильд, m; шиферный астрильд, m pranc.… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • dusky twinspot — peleninė tamsioji astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza cinereovinacea angl. dusky twinspot vok. Schieferastrild, m; Schiefergrauer Astrild, m rus. пепельный астрильд, m; шиферный астрильд, m pranc.… …   Paukščių pavadinimų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»